Une lettre de nos correspondants anglais !

Nous en parlions depuis le début de l'année ! Nous avons reçu une lettre de nos petits correspondants anglais. La maîtresse de la classe (Ms Dowsett) et la maîtresse de français (Mrs Ransom) nous ont envoyé une photo de leur classe et un porte-vue où tous les élèves se présentent individuellement. A notre tour, nous préparons une présentation de notre classe afin de leur envoyer prochainement !

Voici le lien qui vous permettra de découvrir l'école de nos correspondants ( Coombe Hill Junior Scholl) :
http://www.coombehillj.kingston.sch.uk

En avant la musique !

Le 12 janvier, trois musiciens sont venus nous sensibiliser à l'écoute de la musique classique romantique, pour nous préparer au concert qui aura lieu le 11 février à la Salle Pleyel (80 musiciens seront sur scène). Nous avons écouté Ambroise Thomas : Ouverture Raymond et un extrait de Carmen de Bizet : La toupie. En début d'année nous avions chanté "Le choeur des enfants" de Bizet.
Nous avons chanté un texte inventé par les musiciens sur cette musique.
Les musiciens ont joué de leurs instruments et nous ont expliqué comment ils fonctionnent.
Puis, à notre tour nous avons joué un morceau pour accompagner les musiciens, en respectant la vitesse et le rythme de la musique classique. Nous avions à cet effet, chacun un instrument ! Des triangles, des claves, des wood bracks, des grelots, des lames de xylophones, des tambourins...Il fallait être concentré et écouter l'ensemble rendu par le groupe en même temps que nous jouions.
Le 28 janvier, ils reviendront nous voir afin de réaliser la deuxième partie de cette animation. A notre tour de travailler, nous devons inventer des paroles sur le conte de George Sand, et écrire les paroles de la berceuse qui aidera Elsie à s'endormir !!!! Les musiciens nous expliqueront comment chanter quelques unes de nos créations sur la musique de la Berceuse de Bizet.
Voici le résumé du conte de George Sand ," La Fée aux gros yeux", écrit par Monsieur Servant (Merci beaucoup Monsieur Servant !)
Elsie est une petite fille de douze ans très curieuse et maligne qui a une nouvelle nourrice irlandaise pour les vacances. Elle s’appelle Barbara et elle est très étrange, elle n’aime pas les chauves-souris et les oiseaux et est complètement myope (elle ne voit pas bien). Pourtant, elle brode si bien qu’on la surnomme « la fée aux gros yeux ».

Parfois, la nuit, on voit Barbara parler à des êtres invisibles. Les gens se demandent même si elle dort car sa petite maison reste allumée toute la nuit. Elsie, toujours très curieuse, veut en savoir plus sur sa nourrice. Mais pour cela, il faut traverser un chemin très sombre et très inquiétant. Elsie a peur.

Elsie réussit à convaincre sa nourrice de l’emmener à sa maison la nuit. Le soir, elles se dirigent vers la maison de Barbara. Sur le chemin, elle rencontre monsieur Bat, l’instituteur des frères d’Elsie qui se promène en tournant en rond sur la terrasse. Monsieur Bat est un personnage qui fait peur, il est toujours habillé en noir, ses yeux ne supportent pas la lumière et Barbara ne l’aime pas car son nom veut dire chauve-souris en anglais et elle dit qu’il vient tourner autour de sa maison pour la surveiller et lui faire du mal.

Lorsqu’elles arrivent enfin à la petite maison. Barbara avoue à Elsie que toutes les nuits elle organise un bal avec des amis particuliers, les insectes. Ces insectes sont si beaux qu’on pourrait croire qu’ils sont habillés avec de magnifiques costumes quand on les regarde avec une loupe.

Une fois ce grand bal terminé, Barbara explique à Elsie que les gens ne s’intéressent pas assez à ces petites créatures qui sont très mal connues. Mais Elsie est fatiguée car il est tard et elle finit par s’endormir devant l’entrée. Soudain, Barbara fait tomber sa lampe sur Elsie qui se réveille en sursaut. Une chauve-souris s’était approchée et était tombée sur la robe d’Elsie, qui la met délicatement dans son mouchoir. Barbara devient alors comme folle demandant à Elsie de tuer cet animal dont elle pense qu’il s’agit de M. Bat. Elsie n’aime pas tuer les animaux et laisse la chauve-souris repartir…mais c’est M. Bat qui semble s’échapper du mouchoir et il se dirige tout droit vers Barbara comme s’il voulait la dévorer. Elsie prend peur et s’enfuit puis décide de revenir pour sauver Barbara. Mais sa nourrice a disparu et il ne reste qu’une chauve-souris qui vole en rond.

Enfin, l’animal disparaît et Elsie se retrouve devant M. Bat qui lui explique qu’il a entendu Barbara crier et qu’il avait couru vers elles, pensant qu’elles étaient en danger. Barbara s’est en fait enfermée chez elle.

M. Bat raccompagne Elsie chez elle et elle lui explique qu’elle n’a pas peur de lui mais qu’elle trouve étrange qu’il ait le pouvoir de se transformer en animal et qu’il avait failli mourir si elle avait écouté la fée (Barbara). M. Bat la remercie alors de l’avoir sauvé.

Après avoir bien dormi, Elsie comprend que M. Bat ne mange pas des insectes et que Barbara, qui vit dans un monde bien à elle, n’a rien à craindre de M. Bat.

Le Clément de Lucas est au Texas !

Bonjour,
je suis la Tata de Lucas et voici les photos de Clément au Texas.
La première photo est Clément avec une peluche d'un armadillo.
La deuxième photo est Clément devant un tee-shirt de l'université du Texas et un chapeau de cowboy. La troisième photo est Clément devant le capitol. Chaque état a son propre capitol aux USA et celui du Texas est aussi grand que celui de la Maison Blanche. Les autres capitols sont plus petits. Les Texans en sont très fiers.
Petite note: L'armadillo est un animal typique du Texas. C'est un gros rat avec une carapace très dure. Il n'a aucune défense excepté de se rouler sur lui-même et sauter contre celui qui l'attaque.

Voila, bonne année
Lisette Ferreira

Théâtre : Iphigénie

Aux noces de Thétis (Nymphe marine que Zeus a mariée de force à Pélée (un roi)), tous les dieux et déesses sont invités sauf Eris, déesse de la discorde. Elle lance alors une pomme d'or sur laquelle est inscrit : "à la plus belle". Les plus belles déesses sont Athéna, Aphrodite et Héra et on ne peut choisir, cela crée donc une dispute. Pour résoudre le problème, un juge est nommé : Pâris, le prince de Troie qui vit sur le Mont Ida. Athéna et Héra tentèrent de convaincre Pâris de les choisir. Mais Aphrodite lui dit : "Si tu me choisis, tu auras la plus belle femme du monde : Hélène". Pâris dit sans hésiter qu’Aphrodite était la plus belle de toutes les déesses.
Hélène était déjà mariée à Ménélas. Pâris part donc sur un grand bateau et arrive à Sparte. Hélène remarque la beauté de Pâris et celui-ci remarque celle d'Hélène. Ils tombent tout de suite amoureux. Ils vont s'enfuir du palais et se retrouver ensemble sur un bateau qui les amène jusqu'à Troie. Ménélas s'aperçoit de la disparition de sa femme et part tout de suite avec son frère Agamemnon, et de nombreux guerriers grecs (mille navires) pour reprendre Hélène. Mais avant de partir, ils doivent attendre la période des bons vents et pour cela, la fille d'Agamemnon, Iphigénie, doit être sacrifiée à Artémis. Consciente, toutefois, de la nécessité du sacrifice vis-à-vis de la Grèce, Iphigénie accepte de mourir. Au moment du sacrifice, Artémis l'aurait, suivant certains écrits, remplacée in extremis par une biche, afin de la préserver de la folie des hommes. Les Troyens ont le temps de s'organiser avant l’arrivée des spartiates.

Bonne et heureuse année 2010 à tous !!!

Recevez tous mes vœux de joie et de bonheur pour cette nouvelle année 2010 ! Merci aux parents pour leurs encouragements pour ce blog et à mes élèves et à leur famille pour les nombreuses participations au projet Clément Aplati, qui continue encore jusqu'à la fin de cette année !

De nouvelles photos !

Salut Quentin,

Comme je t'ai promis, je t'envoie les photos de la ville où j'habite de Leiria. Ce n'est que quelques photos parce que je n'ai pas pu prendre plus à cause du mauvais temps. J'espère que ça suffira. Un bon nouvel an pour toute ta famille. Les photos sont annexées.

Gros bisous à toute la famille...
Victor Francisco